«Па-а-ап!» — кричит Квизи. Она бежит к Харлану, который подхватывает ее на руки и крепко обнимает. «О моя прекрасная малышка», — говорит он, и горло его перехватывает рыданием. В ответ Квизи с облегчением всхлипывает у него на груди. «С тобой все в порядке, — мягко говорит Харлан. — Все в порядке, милая». Харлан смотрит на вас поверх головы своей дочери, в его глазах блестят слезы.